"أذكياء كفاية" - Translation from Arabic to Portuguese

• espertos o suficiente
• são suficientemente espertos para

- Isto não pode estar a acontecer. Não são espertos o suficiente para isto estar a acontecer.
لا يمكن أن هذا يحدث، ليسوا أذكياء كفاية ليحدث هذا.

Foram espertos o suficiente para me apanhar!
كانوا أذكياء كفاية ليوقعوا بي

Os Salvadores são espertos o suficiente para saber que eu não devia ter uma arma perto deles.
(المنقذون) أذكياء كفاية ليحرصوا على عدم حملي سلاح في حضرتهم.

Eles sabem que recebem estes, porque ninguém acha que são suficientemente espertos para os livros verdadeiros.
هم يعلمون بأنه سيحصلون على هذه لأنه لا يوجد أحد يعتقد بأنهم أذكياء كفاية للكتب الحقيقية

Mas são suficientemente espertos para saberem disso.
لكنكم أذكياء كفاية لتدركوا هذا

E... somos espertos o suficiente, para os emendar.
و... أذكياء كفاية لنصلح خطأنا