Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أذهبتِ" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Já
| Desculpa, responde. Já lá foste? | Open Subtitles | آسف، أسايري الأمر فحسب أذهبتِ هناك؟ |
| Já encontraste o Johnny Carson? | Open Subtitles | أذهبتِ إلى جوني كارسن بعدُ |
| - Já estiveste lá? | Open Subtitles | أذهبتِ إلى هناك؟ |
| Já tinha ido lá antes? | Open Subtitles | أذهبتِ إلى هناك من قبل؟ |
| - De todo! Já alguma vez esteve em Scranton, Jan? | Open Subtitles | ...حسناً - أذهبتِ لـ(سكرانتون) من قبل يا (جان)؟ |
| Já alguma vez esteve em Kansas City, Sra. Travers? | Open Subtitles | أذهبتِ إلى مدينة (كنساس)؟ |