"أذهب إلى السجن" - Translation from Arabic to Portuguese

• vou para a prisão
• vou ser preso
• vou para a cadeia
• ir para a cadeia
• ir para a prisão

Pelo que ouvi sobre ela, vou para a prisão tenha ou não sido eu.
بعد الذي سمعته عنها سوف أذهب إلى السجن إن كنت فعلتها أو لا

Se me conseguires apanhar a roubar, vou para a prisão.
الآن لو قمتُ بالإمساك بي أسرق، سوف أذهب إلى السجن

Meu Deus, vou ser preso por isto.
قد أذهب إلى السجن

Não vou ser preso.
لن أذهب إلى السجن!

- Se entrar aqui, vou para a cadeia.
مهلا لحظة واحدة، أدخل إلى هناك، و أذهب إلى السجن ؟

Eu não vou para a cadeia por causa da tua pila!
أنا لن أذهب إلى السجن بسبب حماقتكم

Olha, eu só pensei, "Eu não quero ir para a cadeia.
اسمع , كل ما استطعت التفكير به هو أنني لا أريد أن أذهب إلى السجن

Preferia ficar em dívida que ir para a prisão.
أفضل أن أكون مديوناً على أن أذهب إلى السجن

Eu não vou para a prisão outra vez. Já sei!
لن أذهب إلى السجن ثانيةً

Eu não vou para a prisão.
لن أذهب إلى السجن

- Não, eu não vou para a prisão.
لا أنا لن أذهب إلى السجن

Não vou para a prisão.
لن أذهب إلى السجن

E a pergunta não era se eu vou para a prisão, ou o Pai.
والسؤال هنا ليس (هل أنا أذهب إلى السجن أم أنت) هذا لم يكن السؤال

Só digo uma coisa: eu não vou para a cadeia.
فأن ذلك أخر شيئً يريده بأن يتم أخذ ذلك مِن "جونبر كريك" ـ كل ماأقوله هوَ بأني لن أذهب إلى السجن

Não vou para a cadeia.
لن أذهب إلى السجن

E eu não vou para a cadeia outra vez por causa deles.
ولن أذهب إلى السجن بسببهما

Se eu lhe tivesse feito mal e o admitisse, poderia ir para a cadeia.
إن كنت قد آذيتها، واعترفت بذلك فقد أذهب إلى السجن

Devo ir para a cadeia ou para o Rio?
هل أذهب إلى السجن أم إلى "ريو"؟

Já estou completamente farta disto. Não posso ir para a prisão. Ninguém vai para prisão.
أستمع الآن , فأني قد تحملت تلك التافهةً بكل ماأستطيع , لاأستطيع أن أذهب إلى السجن لن يذهب أحداً إلى السجن

E sou demasiado bonito para ir para a prisão.
هل انا جميل لهذه الدرجه لكي أذهب إلى السجن