| Por falar em morto, Viste aquela leva com as bolas, puta-voodoo. | Open Subtitles | بالتحديث عن القتل، أرأيتَ تلكَ الساقطة ذات أوشام السحر الأسود؟ |
| Olá, parceiro. Viste como as luzes de emergência se ligaram logo? | Open Subtitles | يا صاحبي، أرأيتَ كيف انشعلت أضواء حالات الطوارئ على الفور؟ |
| Viste a lista de compras que a tua mãe deu ao Sam? | Open Subtitles | أرأيتَ قائمة التبضع التي أعطتها أمك لسام؟ |
| Já Viu uma sonda solar assim? | Open Subtitles | أرأيتَ مسبقًا مِسبارًا شمسيًّا على هذه الشاكلة؟ |
| Alguma vez Viu um viciado em crack quando implora por uma dose? | Open Subtitles | أرأيتَ مدمن المخدرات حين يتوسل من أجل الحصول على جرعة؟ |
| Vês algum super-polícia a aparecer com pistas? | Open Subtitles | أرأيتَ أيّ شرطة خارقين يأتون بأيّة أدلة؟ |
| Viste aquele ruiva, com a amiga de rosa? | Open Subtitles | أرأيتَ تلكَ الصهباء، تلكَ الصديقة في القميص الوردي. |
| Viste a quantia de trabalho através das lágrimas? | Open Subtitles | أرأيتَ قدر العمل خلال حوضٍ مِن الدّموعِ؟ |
| Viste o olhar que a minha mãe fez quando te atirei a ela? | Open Subtitles | أرأيتَ وجه أمّي عندما ظهرت أمامها؟ |
| Viste este homem ontem à noite? | Open Subtitles | أرأيتَ هذا الرجل ليلة البارحة ؟ |
| Houve algumas circunstâncias imprevistas. Querido, Viste o meu inalador? | Open Subtitles | صادفتْنا ظروف طارئة - "عزيزتي، أرأيتَ جهاز الاستنشاق؟" - |
| Viste quem levou o miúdo pela rua abaixo? | Open Subtitles | أرأيتَ مَن أخذ الطفل في نهاية الشارع؟ |
| Hmm? Viste um bloco de notas amarelo no meu escritório? | Open Subtitles | أرأيتَ مستنداً قانونياً في مكتبي؟ |
| - Pai, Viste alguma coisa? | Open Subtitles | أبي، أرأيتَ شيئًا بأسفل لتوِك؟ -أين؟ |
| Viste bem a cara dele? | Open Subtitles | أرأيتَ تلكَ النظرة على وجهه؟ |
| Viu algum dos outros rapazes no dia seguinte na esquadra? | Open Subtitles | أرأيتَ إحدى الأطفال الآخرين باليوم الذي بعده بالمخفر؟ |
| Viu esta cara, no escuro, com esse astigmatismo? | Open Subtitles | -نعم؟ أرأيتَ وجهي بالظلام، بإهتزاز الرؤية الّذي تعاني منه؟ |
| Já alguma vez Viu algo como isto antes? | Open Subtitles | أذن ، أرأيتَ شيئاً كهذا من قبل ؟ |
| Viu o que o meu filho fez àquele bruto? | Open Subtitles | أرأيتَ ما فعله ابني بذاك الشرس؟ |
| - Vês algo que se aproveite? | Open Subtitles | أرأيتَ ما يمكننا الاستفادة منه؟ |
| Desculpa, desculpa. Vês o que acontece? | Open Subtitles | . آسف , آسف - أرأيتَ مالذي حدث ؟ |
| Bom trabalho, Zack. Estás a ver porque nunca se devia ter ido embora? | Open Subtitles | أرأيتَ لمَ لا يجب أن يذهب أبداً؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 