"أراد والدي أن" - Translation from Arabic to Portuguese

• pai queria

O meu pai queria passar o seu legado, e sou filha única.
أراد والدي أن ينقل تراثه و أنا مجرد طفلة صغيرة

O pai queria te contar mas eu queria fazer uma surpresa, mas não conseguiu.
أراد والدي أن يفاجئكِ لكي يفرحكِ، لكننا لم نجد أيّ شيء.

Lembra-me o rapaz com quem o meu pai queria que eu casasse.
إنه يذكرني بذلك الشاب الذي أراد والدي أن أتزوجه

Sabias que o meu pai queria ser um arquiteto?
أراد والدي أن يكون مهندس معماري

Olhe, Blade. O meu pai queria que o ajudássemos.
اسمع يا (بليد)، لقد أراد والدي أن نساعدك سواء راقك ذلك أم لا

O meu pai queria destruir o que restou.
أراد والدي أن يتلف ما تبقّى

o meu pai queria um rapaz.
. أراد والدي أن يحظى بولد