| Até amanhã. Se ainda estiverem vivas, quero dizer. | Open Subtitles | أراكم غدا إذا حسنا , إن كنتم لاتزالون موجودين |
| Boa noite a todos. Até amanhã. Às 6 da manhã. | Open Subtitles | تصبحون على خير جميعا، أراكم غدا |
| Pronto, adoro-te. Até amanhã. | Open Subtitles | حسنا, أحبكم, أراكم غدا |
| Vemo-nos amanhã, estou ansiosa! | Open Subtitles | ضحك خافت كل الحق، حسنا، والاستماع، وأنا ! أنا أراكم غدا. |
| Adeus a todos, Vemo-nos amanhã! | Open Subtitles | إلى اللقاء جميعا, أراكم غدا |
| Muito bem, Até amanhã para todos. | Open Subtitles | حسنا , أراكم غدا ياشباب. |
| Até amanhã. | Open Subtitles | أراكم غدا إذا يا جماعة؟ |
| Até amanhã. Terminado. | Open Subtitles | أراكم غدا ، إنتهى |
| - Até amanhã. | Open Subtitles | - أنا أراكم غدا. |
| Até amanhã. | Open Subtitles | أراكم غدا ً |
| Até amanhã. | Open Subtitles | أراكم غدا ً |
| - Até amanhã. | Open Subtitles | أراكم غدا |
| Até amanhã. | Open Subtitles | أراكم غدا |
| Até amanhã. | Open Subtitles | أراكم غدا |
| Muito bem. Vemo-nos amanhã. | Open Subtitles | حسنا أراكم غدا |
| Vemo-nos amanhã. | Open Subtitles | أنا أراكم غدا. |
| Boa noite a todos. | Open Subtitles | أراكم غدا. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 