"أراكم لاحقا" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Até logo
        
    • Vejo-vos mais tarde
        
    • Até mais
        
    • Até depois
        
    • Vejo-os depois
        
    Tenho de fazer uma coisa. Até logo. Open Subtitles هناك شيء على أن أفعله أراكم لاحقا
    Scully, Ed. Adeus, Mick, Greg. Até logo, pessoal. Open Subtitles سكولي, إد, جريج, أراكم لاحقا ياشباب
    Ganzado sempre, 15 horas por dia fumando ganza. Até logo - Woodward, Bernstein. Open Subtitles ـ أراكم لاحقا (ـ (وودوارد) ، (برنستين " (صحفيان بطلي فضيحة ووترجيت) "
    De qualquer modo, Vejo-vos mais tarde, meninas? Open Subtitles حلقى بخيالك على أي حال ، أراكم لاحقا سيداتى ؟
    Vejo-vos mais tarde, pessoal! Open Subtitles أراكم لاحقا يا رفاق
    Bem, esse é o meu taco. Até mais logo, pessoal. Open Subtitles حسنا، هده إشارة إنتهاء العمل أراكم لاحقا يا أصدقاء
    Até depois. Open Subtitles أراكم لاحقا
    Tenho de ir para o jogo. Vejo-os depois, está bem? Open Subtitles علي الذهاب للمباراة أراكم لاحقا حسنا ؟
    Até logo. Tenho de ir... Open Subtitles أراكم لاحقا علي الذهاب
    Até logo. Open Subtitles أراكم لاحقا ً يا لافاق
    Não. Até logo! Open Subtitles كلا، أراكم لاحقا
    Até logo. Open Subtitles أراكم لاحقا حسنا
    Está bem, Até logo. Open Subtitles حسنا ، أراكم لاحقا
    - Até logo, Pussy. Open Subtitles أراكم لاحقا -حسنا بوسي -آمل أن تتحسن
    Vejo-vos mais tarde, homens. Open Subtitles أراكم لاحقا يا رجال
    Vejo-vos mais tarde, pessoal. Open Subtitles أراكم لاحقا يا رفاق
    Vejo-vos mais tarde, pessoal. Open Subtitles أراكم لاحقا يا رفاق.
    Ei, Vejo-vos mais tarde. Open Subtitles أراكم لاحقا يارفاق
    Até mais, pessoal. Open Subtitles أراكم لاحقا يا رفاق.
    Até mais tarde! Open Subtitles أراكم لاحقا يا أولاد
    Até depois. Open Subtitles أراكم لاحقا
    Até depois. Open Subtitles أراكم لاحقا
    Vejo-os depois. Open Subtitles أراكم لاحقا يا رفاق.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more