"أراهن أنّ هناك" - Translation from Arabic to Portuguese

• Aposto que há

Aposto que há um bom restaurante onde me pode deixar.
أراهن أنّ هناك مطعم جيّد في البلدة حيث يمكنكِ أن توصليني إليه

Vida além da morte. Aposto que há um padrão.
حياة من الموت، أراهن أنّ هناك نمطاً...

Mas Aposto que há alguém que sabe.
لكنّي أراهن أنّ هناك من يعلم.

Aposto que há algo por aqui que podia ser uma alavanca.
أراهن أنّ هناك شيء بالأنحاء هنا "بإمكانه أن يكون "عتلة (عتلة" = مفتاح التعشيق")