Se formos ultrapassar as cotas do ano passado têm que ser mais preparados. | Open Subtitles | إذا أردنا أن نحقق أرباح أكثر من العام الماضى ,فنحن نحتاج أن نكون متحدين |
As 10 primeiras companhias farmacêuticas fazem mais dinheiro do que as restantes 490 somadas num total 500. | Open Subtitles | أكبر 10 شركات أدوية تحصل على أرباح أكثر من من أرباح 490 من أصل 500 مجتمعين |
Pensei em ganhar mais dinheiro, abrindo aos domingos. | Open Subtitles | إني أفكر بجني أرباح أكثر بإفتتاح وجبة لما بعد الإطار بيوم الأحد |
E funcionou, voltámos a fazer magia, e tivemos o mesmo resultado com o público, apesar de fazermos um pouco mais de dinheiro com este. | TED | ولكنه نجح .. وقد صنعنا السحر مرة أُخرى ولكننا حققنا نفس النتيجة مع الجمهور .. برغم أننا حصلنا على أرباح أكثر من الفلم السابق |
"Vocês afirmam ter encontrado uma forma de lucrar mais com menos risco, mas encontraram uma forma de lucrar mais aumentando o risco. | Open Subtitles | فالذى قاله بوضوح كان لقد أدعيتم أنكم وجدتم وسيلة للحصول على أرباح أكثر بمخاطر أقل و لكننى أقول أنكم وجدتم أسلوب للحصول على أرباح أكثر بمخاطر أكثر |
Recebias mais direitos de autor. | Open Subtitles | -ستحصل على أرباح أكثر |
Ele era corretor de investimentos num grande banco, mas depois descobriu que podia ganhar muito mais dinheiro a lavar os lucros do Ben e do Chon. | Open Subtitles | لقد كان يعمل كمضارب إستثماري بأحد البنوك الضخمة، ولكنه إكتشف بعدها أن بإمكانه جني أرباح أكثر... عن طريق غسل أموال (بين) و(شون). |