Há apenas umas quatro na porra do Estado? | Open Subtitles | هناك , مثل ماذا ؟ , أربعة في . هذه الولاية اللعينة |
Claro que devia estar ciente que o número quatro na lista dos mais procurados do FBI ia entregar-se e que apenas falava comigo! | Open Subtitles | من قام بتثبيت كاميرات في غرفة النوم بالطبع كان يجب أن أكون على علم بأن رقم أربعة في قائمة المطلوبين لدى الأف بي آي |
Estavam quatro na cama e o mais pequeno disse rolem, rolem | Open Subtitles | # أربعة في السرير والصغير الواحد قال إنقلب، ينقلب |
Quatro no braço e torso, três no rosto, e três nas costas. | Open Subtitles | أربعة في الذراع والجذع ثلاثة في الوجه , ثلاثة في الخلف |
Quatro no lobby, uma em cada canto, duas na entrada. | Open Subtitles | ست كاميرات المجموع. أربعة في البهو واحد في كل زاوية ، اثنان عند المدخل. |
Quatro em Bangkok, e uma ilha particular longe da costa, aqui. | Open Subtitles | أربعة في بانجوك،وواحدة في جزيرة خاصة أمام الساحل،هنا |
Quatro em casa, dois a caminho. | Open Subtitles | أربعة في المنزل ، واثنين في بطني |
quatro na Califórnia e dois primos aqui em Washington. | Open Subtitles | أربعة في (كاليفورنيا)، وابني عم هُنا في العاصمة. |
Foram, quê... Uns quatro na última meia hora? | Open Subtitles | ما هذا، أربعة في نصف ساعة؟ |
Quatro no máximo. | Open Subtitles | ربما أربعة في أحسن الأحوال أنا آسف |
Quatro com os "Doggies", e Quatro no corpo de fuzileiros. | Open Subtitles | أربعة في الجيش وأربعة في البحرية |
- Dois. Mas quatro, no Outono. | Open Subtitles | - و لكن بعدها أربعة في الخريف. |
Desde que eles cortaram nas verbas, talvez quatro, no máximo. | Open Subtitles | -منذ تقليل الميزانية ، أربعة في الغالب |
Mataste Quatro em dois dias. | Open Subtitles | أربعة في غضون يومين. |
Oito nomes... Quatro em Islamabad, três em Lahore, e um em Larkana. | Open Subtitles | ( ثمانية أسماء , أربعة في ( إسلام أباد ... ( ثلاثة في ( لاهور |