O gordo e patético preguiçoso que eu seria com quatro filhos. | Open Subtitles | ذلك السمين، مثير الشفقة، الساذج الذي سأكونه مع أربع أطفال. |
A tua casa só tem um WC. Tens quatro filhos. | Open Subtitles | إنك تعيش في بيت ذو حمام واحد يا رجل, لديك أربع أطفال |
Não gosta, e queria que soubesse que trouxe quatro filhos em idade escolar e a mãe idosa, do outro extremo do país, para dirigir a Hooli XYZ, sozinho. | Open Subtitles | لا هو غير معجب بك, و اراد منك أن تعرف أنه نقل أربع أطفال في سن المدرسة و أمه المسنة عبر البلاد |
Há quatro crianças que ficam sem a mãe de vez em quando. | Open Subtitles | أربع أطفال يجب أن يذهبوا بدون أم الآن و مرة أخرى |
Na história, o anjo desce dos Céus e torna-se pai de quatro crianças com uma mulher mortal. | Open Subtitles | بالقصّة, الملاك من سلالة بالجنّة.. وينجب أربع أطفال من إمرأة فانية. |
Pois, eu tenho vindo aos espectáculos dele nas livrarias desde que haviam apenas três ou quatro crianças aqui. | Open Subtitles | إنني أحضر جميع عروضه منذ أن كان يحضره ثلاثة أو أربع أطفال |
Tenho mulher e quatro filhos, e a minha carreira eventualmente. | Open Subtitles | لدي زوجة و أربع أطفال .. و لدي عمل جيد |
Não. Mãe solteira, quatro filhos. | Open Subtitles | لا , تربيت مع أم عزباء لديها أربع أطفال |
Dan e Kim, vocês têm quatro filhos e pelo que consigo depreender pelas vossas cartas de Natal, são uma lástima! | Open Subtitles | (دان )و(كيم) لديكم أربع أطفال من تلك الشريحة الصغيرة الموجودة ببالرسالة أعرف بأنهم يطيرون |
quatro filhos. | Open Subtitles | أربع أطفال |
Trouxe estas quatro crianças à cidade para investigarmos um pedaço de papel que encontramos no chão. | Open Subtitles | أخذ أربع أطفال خلال البلدة لنحقق في قطعة ورق وجدناها على الأرض. |
- Desculpa, quatro crianças, que são provenientes da mesma clínica onde o Nadir nasceu. | Open Subtitles | معذرة، أربع أطفال استخدم (تاريخ ميلادهم لنفس عيادة (نادر |