"أربع سنوات فقط" - Translation from Arabic to Portuguese

• quatro anos

No quarto dia chegou-se ao pé dela uma mulher e pediu-lhe para ficar com outra criança, um rapazinho com apenas quatro anos.
في اليوم الرابع اقتربت منها امراة وطلبت منها أن تأخذ طفلاً آخر ولد صغير، عمره أربع سنوات فقط

Então, passou de capitalista a naturalista em quatro anos.
إذن قد تحولت من رأسمالى إلى عالم بالطبيعة بظرف أربع سنوات فقط

E é assim que vamos de um computador que joga xadrez ao Apocalipse em apenas quatro anos.
وهكذا نستطيع الانتقال من كمبيوتر شطرنج الى القيامة خلال أربع سنوات فقط

No espaço de apenas quatro anos, desde o momento em que o gene foi descoberto até ao início de um estudo clínico, isso conduziu a um teste àquele composto específico.
وقد أدى هذا، في غضون أربع سنوات فقط من وقت اكشاف هذا الجين الى ان بدأت التجارب السريرية، لبدء اختبار هذا المركب بالتحديد.

Earl, ele só tem quatro anos.
إيرل ، هو أربع سنوات فقط من العمر.