"أربع ليال" - Translation from Arabic to Portuguese

• quatro noites

Foram precisas quatro noites no sofá e uma visita ao quiroprático até ela dar pela minha existência.
لقد استغرق الأمر أربع ليال على الأريكة و زيارة لجلسة تدليك قبل أن تعترف بوجودي

Então esteve na zona portuária há quatro noites.
لذلك كنت على الواجهة البحرية قبل أربع ليال رأيت هذا أجل .ماذا

Esteve cá há umas três ou quatro noites.
كانت هنا منذ ثلاث أو أربع ليال

O recepcionista disse que a mulher alugou o quarto por quatro noites, mas a agenda do Wilder estava preenchidíssima nesses dias.
تعرفين قال الحاجب أنّ إمرأتنا الغامضة إستأجرة الغرفة لمدة أربع ليال وكان تقويم (وايلدر) ممتلئ طوال الوقت

Há quatro noites.
حوالي أربع ليال.

Quatro mulheres, em quatro noites.
أربع نساء في أربع ليال.

- Há quatro noites.
أربع ليال