"أربيه" - Translation from Arabic to Portuguese

• criá-lo
• criei
• Criei-o

Não tenho vontade de carregar um ser humano no meu corpo durante nove longos meses... e depois tê-lo e criá-lo.
لديّ الرغبة لاستضافة انسان بداخلي لمدة 9 أشهر ثم أخرجه و أربيه مفهوم؟

Eu criei aquele miúdo. Estou a criá-lo. Não interessa de onde...
لقد ربيت ذلك الصبي وما زلت أربيه, ولا يهمني من أين جاء

Ele é o meu filho, e eu tenho que criá-lo... da melhor forma possível.
إنه إبني و يجب أن أربيه كأفضل ما يمكن

Eu não o criei, mas alguém criou.
لم أربيه, شخص ما غيري فعلَ ذلك

Fui mãe e pai do rapaz. Criei-o.
لقد كنت أبا وام لكى أربيه

- Criei-o desde os 10 meses.
- لقد كنت أربيه منذ كان عمره عشر شهور

Cabia-me criá-lo em nome dela.
كان من واجبي أن أربيه نيابة عنها

Não fui eu que o criei.
أنا لم أربيه

Tu... - Eu não o criei.
لم أربيه