"أرتدي هذه" - Translation from Arabic to Portuguese

• usar este
• usar isto
• Veste isto
• usar esta

Era suposto usar este fato na segunda-feira!
من المفترض أن أرتدي هذه السترة يوم الإثنين

Se não passámos do hall de entrada, porque me fizeste usar este maldito fato?
إذا كنا لن نتعدى البهو الرئيسيّ، لماذا جعلتني إذن، أرتدي هذه البذلة اللعينة؟

Enquanto estiver a usar este amuleto, sim.
لا طالما أرتدي هذه القلادة , أجل

Sabes, são atitudes como essa que me fazem usar isto.
كما تعلمون، مواقف كهذه تجعلني أرتدي هذه السماعات.

Não posso usar isto. Ia parecer estúpido.
لا يمكنني أن أرتدي هذه سوف أبدو أحمقاً

- Veste isto.
ـ أرتدي هذه ـ لماذا؟

- Veste isto.
أرتدي هذه

Sabes, só estou a usar esta fralda como um desafio, sabes...
أجل يا رفيق إذاً تعلم انني فقط أرتدي هذه الحفاضة

Estou a usar este sutiã por causa de uma loja de lingerie de que a Lily me falou.
انا حتى أرتدي هذه الصدرية من محل للملابس الداخليه (أخبرتني عنه (ليلي

Não vou usar isto por muito mais tempo.
لن أعد أرتدي هذه الملابس قريباً.

Não toque no meu cabelo, por favor. E porque estou a usar esta cueca sobre o traje..
ولمَ يجب أن أرتدي هذه الملابس الداخلية خارج هذه البدلة

A que cavalo roubaste o cabelo? O Jamal fez-me usar esta trapalhada.
أي حِصان سرقت منه جمال شعرك من؟ جمال جعلني أرتدي هذه الفوضى