"أرجعتها" - Translation from Arabic to Portuguese

• volta

Está a dizer que os nanites a trouxeram de volta à vida? É a única explicação viável.
إنتظر ، هل تقول أن النانيت أرجعتها إلى الحياة ؟

Se a levares de volta, adivinha, eu volto com ela porque a amo.
لو أرجعتها احزر ما سأفعل ؟ سأعود أيضاً لأنها الفتاة التي أحبها

Sim, mas algo, alguma memória ténue a atraiu de volta a Washington.
أجل, لكن شيء ما, ذكرى خافتة قد أرجعتها للعاصمة

Quando o destruí, isso enviou-a de volta.
وعندما دمرته أرجعتها لمكانها ثانية

Já a tenho de volta.
أرجعتها مرة أخرى

Puseste-a de volta no bolso.
-أنت فقط أرجعتها لجيبك