"أرجنتو" - Translation from Arabic to Portuguese

• Argento

Se entrar lá dentro... vai acabar como a Golden, ou o Mack, ou o Chaykin ou o Argento.
ينتهي بك الأمر مثل الذهبي. أو ماك، أو تشايكن، أو أرجنتو.

Se encontramos o nosso homem misterioso, é apenas uma questão de tempo até a Argento o fazer.
إن وجدنا رجلنا الغامض، فما هي إلا مسألة وقت حتى تجده "أرجنتو"

- O Sr. Gilbert não trabalha mais na Argento.
-السيد (غيلبرت) لم يعد يعمل في (أرجنتو )

Fiz algumas perguntas de rotina sobre um dos clientes dele, Argento.
كانت هناك بعض الأسئلة الرتيبة حول واحدة من زبائنه، شركة (أرجنتو)

E porque este homem trabalhou para mim no passado, acham que pode haver alguma ligação entre a Argento e este rapto.
ولأن هذا الرجل عمل لصالحي فيما مضى فأنت تظن أنه قد تكون علاقة بين (أرجنتو) وهذا الاختطاف

Analisámos tudo o que há para saber sobre a Argento, a Melvoy Security e Wombosi.
لقد راجعنا كل شيء موجود لمعرفة (أرجنتو)، (ميلفوي سكيوريتي)، و(ومبوسي)

Analisamos os arquivos de computador e e os registos telefónicos de 3.000 empregados da Argento.
لقد راجعنا ملفات الكمبيوتر وسجلات الهاتف لثلاثة آلاف موظف في شركة (أرجنتو)

Pemberton, o proprietário da Argento foi subornado pelo Wombosi para contrabandear "coltan"
(بومبرتون)، مالك (أرجنتو) كان يرشو (ومبوسي) لتهريب "الكولتان"

Está a dar sinal numa torre, a cerca de 500 metros do edifício da Argento em Roterdão.
إنه يصدر إشارة من برج على ارتفاع 500متر من مبنى (أرجنتو) في (روتردام)

Um mandado de emergência, Argento Internacional, em Roterdão.
أمر بالتفتيش المستعجل لشركة (أرجنتو أنترناشيونال) بـ(روتردام)

Alguém andou a passar informações incriminatórias sobre os negócios da Argento em África.
شخص ما يسرّب معلومات تدين أعمال (أرجنتو) في (إفريقيا)

A Argento não tem nada a ver com quaisquer atrocidades.
(أرجنتو) ليس لديها أي علاقة بالأعمال الوحشية

O Simon Gilbert concordou em cooperar com o Departamento de Justiça dos Estados Unidos, no caso contra a Argento Internacional.
(سيمون غيلبرت) وافق على التعاون مع وزارة العدل الأمريكية في القضية المتبعة ضدّ (أرجنتو أنترناشيونال)

Este é o Argento e este é o Scarto.
هذا "أرجنتو" وهذا "سكارتو"

A ligação entre a Argento Internacional e Fabrice Wombosi...
العلاقة بين (أرجنتو أنترناشيونل) و(فابريس ومبوسي)...

É o analista financeiro sénior da filial da Argento em Roterdão.
محلّل مالي في فرع (أرجنتو) بـ(روتردام)

Durante as suas funções no departamento financeiro com certeza já se deparou com processos judiciais, alegações, e acordos feitos pela Argento?
بفضل إشرافك على القسم المالي، بالتأكيد وقعت يداك على دعاوي قضائية، ادعاءات... -تسويات أمضتها شركة (أرجنتو)؟

Ele é o vice-presidente da Argento Internacional.
وهو نائب رئيس (أرجنتو أنترناشيونال)

Objecção! A Argento não está a ser julgada aqui.
اعتراض هذه ليست محاكمة (أرجنتو)

Este é o Argento e este é o Scarto.
هذا (أرجنتو)، وهذا (سكارتو)