mãe, por favor. Esta merda já é bastante salgada sem lágrimas. | Open Subtitles | أرجوكِ يا أمي هذا الحساء مالح للغاية بدون الحاجه لدموعك |
Por favor, mãe, não vás já para casa. | Open Subtitles | أرجوكِ يا أمي لا تذهبي للمنزل الآن |
mãe, por favor, não estamos a passar os limites? | Open Subtitles | أرجوكِ يا أمي أنتِ تتخطين حدودك |
mãe, por favor, podes ir-te embora? | Open Subtitles | أرجوكِ يا أمي هلّا غادرتِ رجاءً ؟ |
mãe, por favor não faças isso. | Open Subtitles | لا تفعلي هذا أرجوكِ يا أمي |
Por favor, mãe. Vamos chegar atrasados. | Open Subtitles | أرجوكِ يا أمي سنتأخر |
mãe, por favor, sou eu. | Open Subtitles | أرجوكِ يا أمي , انه أنا |
Por favor, mãe, eu consigo fazer isto. | Open Subtitles | أرجوكِ يا أمي يمكنني ذلك |
Por favor, mãe? | Open Subtitles | أرجوكِ.. يا أمي ؟ |
Por favor, mãe, não! | Open Subtitles | أرجوكِ يا أمي لا |
- mãe, por favor. - Faz sentido. | Open Subtitles | أرجوكِ يا أمي - هذا منطقي - |
Por favor, mãe. | Open Subtitles | أرجوكِ يا أمي |
mãe, por favor. | Open Subtitles | أرجوكِ يا أمي |
- Por favor, mãe. | Open Subtitles | أرجوكِ يا أمي |
mãe, por favor! | Open Subtitles | أرجوكِ يا أمي! |
- mãe, por favor! mãe! | Open Subtitles | أرجوكِ يا أمي! |
Por favor, mãe! Por favor! | Open Subtitles | أرجوكِ يا أمي! |
mãe, por favor! | Open Subtitles | أرجوكِ يا أمي! |