"أرجوك قل لي أنك" - Translation from Arabic to Portuguese

• diga-me que
• favor diz-me que

Agora diga-me que vai dançar comigo, Doutor.
والآن، أرجوك قل لي أنك سترقص معي يا دكتور

Por favor diga-me que sabe o que isso significa para que eu não tenha de dizer mais nenhuma palavra.
أرجوك قل لي أنك تعرف ما يعنيه ذلك حتى لا أقول كلمات كثيرة

Director-adjunto, diga-me que tem respostas.
نائب المدير، أرجوك قل لي أنك تملك بعض الأجوبة

Por favor, diz-me que nunca mais me queres ver.
أرجوك قل لي أنك لا تريد أن تراني مرة أخرى

Por favor, diz-me que nunca viste nada assim.
أرجوك قل لي أنك أبدا لم ترى شيء كهذا من قبل

Por favor, diz-me que não andas à procura do Vincent, J.T..
جى تى أرجوك قل لي أنك لا تبحث عن فينسنت

Por favor, diz-me que ainda não a comeste...
جون أرجوك , قل لي أنك أزلت الغطاء

Clark, por favor diz-me que sabes onde está a Chloe.
(كلارك)، أرجوك قل لي أنك تعرف أين هي (كلوي)

Por favor diz-me que estás na loja de Roslyn.
أرجوك قل لي أنك عند فرع شارع "روزلين"

Por favor, diz-me que não és filho do teu pai!
أرجوك قل لي أنك لا تشبه أبيك