"أردتة" - Translation from Arabic to Portuguese

• queria

Foi o que eu queria na minha 1ª experiência.
لقد كانت كل شئ أردتة بالنسبة لتجربتى الاولى

É cor do anel de safira que eu queria.
ذلك هواللونُ المضبوطُ الذى أردتة لحلقة الياقوت عندى

Tudo o que queria esta manhã era a foto do meu bebê no diário.
اليوم كل ما أردتة هو صورة الطفل فى الجريدة

Eu só queria ser feliz com a Chantal e ter filhos.
الشئ الوحيد الذي أردتة هو أن أكون سعيد مع شانتال00 وأنجب أطفال

Tinha tudo o que eu queria.
كان فية كل شيء أردتة

Obrigada, era isto mesmo que eu queria!
شكرا لك هذا هو ما أردتة فعلا