"أردتكِ أن تعرفي" - Translation from Arabic to Portuguese

• queria que soubesses

Eu sei que acabámos de nos conhecer, mas queria que soubesses que estou aqui.
أعرف أننا تقابلنا للتوّ، ولكنني أردتكِ أن تعرفي أنني موجودة

Prue, embora nós já não estejamos a namorar, queria que soubesses que ainda me preocupo contigo.
برو، لأننا لم نعد نتواعد بعد الآن... أردتكِ أن تعرفي أنني لازلت أهتم بكِ

Só queria que soubesses que estou aqui... desta vez.
أردتكِ أن تعرفي بأنني هنا هذه المره

Porque queria que soubesses. Precisava que soubesses.
لأنني أردتكِ أن تعرفي إحتجتِ أن تعرفي

Só queria que soubesses isso.
لقد أردتكِ أن تعرفي ذلك فقط

Só queria que soubesses isso.
فقط أردتكِ أن تعرفي ذلك

queria que soubesses quem sou.
أردتكِ أن تعرفي حقيقتي

queria que soubesses.
أردتكِ أن تعرفي