"أردتُ التحدث معك" - Translation from Arabic to Portuguese

• queria falar contigo

Não pensei numa fuga tão cedo, queria falar contigo antes que lesses.
لم أتصور أن الكتاب سيتسرب بسرعة شديدة. أردتُ التحدث معك قبلما تقرأينه.

Era mesmo sobre isso que eu queria falar contigo.
ذلك الذي أردتُ التحدث معك بشأنه.

Eu queria falar contigo sobre o que se passou antes.
أردتُ التحدث معك بخصوص ما حصل.