"أردت التحدّث معك" - Translation from Arabic to Portuguese

• queria falar consigo

Não tenho tempo para o levar à estação. Só queria falar consigo.
ليس لديّ وقتٌ لأخذك إلى المحطة أردت التحدّث معك فقط

Sim, eu queria falar consigo sobre o e-mail que me enviou.
أجل، أردت التحدّث معك بخصوص البريد الذي أرسلته.

Eu queria falar consigo. A respeito do sheriff.
أردت التحدّث معك سيدي بخصوص المأمور