| Grande coisa! Queria ganhar. | Open Subtitles | حسناً,إذاً لقد غيرت الفريق يا لها من قضية كبيرة لقد أردت الفوز |
| - Só estava a dizer que Queria ganhar. | Open Subtitles | كل ما كنت أقوله أنني أردت الفوز |
| Achas que Queria ganhar daquela maneira? | Open Subtitles | هل تظنين أنني أردت الفوز بتلك الطريقة ؟ |
| Não fui eu quem atravessou o universo só porque queria vencer. | Open Subtitles | أنا لست تلك التي حلقت فقط عبر الكون لمجرد أنني أردت الفوز. |
| Eu queria vencer... | Open Subtitles | ... و أردت الفوز |
| Se você quer vencer, precisa de ser o tubarão. | Open Subtitles | إذا أردت الفوز يجب أن تصبح .قرشا |
| Conheço todos os truques deles, se quiseres ganhar na próxima vez, telefona. | Open Subtitles | حسنا , أنا أعلم جميع خدعهم إذا أردت الفوز المرة القادمة اتصل بي |
| Queria ganhar para variar. | Open Subtitles | أردت الفوز ولو لمرة واحدة |
| Queria ganhar para ti. | Open Subtitles | أردت الفوز بها من أجلك |
| Desculpa, é que... Eu Queria ganhar dinheiro. | Open Subtitles | آسف، أردت الفوز بالنقود |
| Eu Queria ganhar. | Open Subtitles | أردت الفوز. |
| - Se os quer vencer... | Open Subtitles | إذا أردت الفوز ـ ـ ـ |
| Preferia ouvir que quer vencer. | Open Subtitles | أريد سماع أنك أردت الفوز. |
| -Se quiseres ganhar comigo, ajuda-me a descobrir como isto funciona. | Open Subtitles | -إذا أردت الفوز معي ، ساعدني في معرفة كيف أجعل هذه الآلة تعمل. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 