"أردت فقط أن أعلمك" - Translation from Arabic to Portuguese

• Só queria dizer-te
• Só queria que soubesses
• Só queria que soubesse

Só queria dizer-te que não estou morto, portanto, não chames a Polícia.
أردت فقط أن أعلمك أنني لم أمت .. لذلك، لا تتصلي بألشرطة

Só queria dizer-te que o Dwight vai ficar bem.
أردت فقط أن أعلمك أن (دوايت) سيكون بخير

De qualquer modo, eu Só queria que soubesses que eu vou fazer uma pequena festa logo à noite para celebrar, que só metade de nós morreu ainda.
أردت فقط أن أعلمك أننيسأقيم.. حفلاً صغيراً الليلة ، لأحتفل بأن نصف عددنا فقط مات حتى الآن

Clark, é a Chloe. Só queria que soubesses que estou bem.
أنا (كلوي) يا (كلارك)، أردت فقط أن أعلمك أني بخير.

Mas Só queria que soubesses que estou bem.
ولكن أردت فقط أن أعلمك أنني بخير

Só queria que soubesse que a Franny está numa casa de acolhimento.
أردت فقط أن أعلمك أن (فراني) في دور حضانة

Só queria que soubesse que Franny está em um lar adotivo.
أردت فقط أن أعلمك أن فراني) في دور حضانة)

Só queria que soubesses que o Nick Savrinn deixou 6 mensagens para ti.
أردت فقط أن أعلمك بأن (نيك سافرين) ترك لكِ ست رسائل