"أردت فقط التأكد من" - Translation from Arabic to Portuguese

• queria ter a certeza de

queria ter a certeza de que o The Plug estava a tratar de si.
أردت فقط التأكد من أن الحائط كان يعتني بنفسه

Só queria ter a certeza de que não há lá nenhuma surpresa.
أردت فقط التأكد من عدم وجود مفاجآت هناك

Mas queria ter a certeza de que não o queres para o Zach.
لكنني أردت فقط التأكد من أنك لا تريد (إبقائها لأجل (زاك