"أردكما" - Translation from Arabic to Portuguese
-
queria
Sim, é. Não queria que pensassem que era porque eu tinha poderes. | Open Subtitles | -بلى، ولم أردكما أن تعتقدا أن هذا بسبب أن لديّ قدرات |
Mas com toda a justiça, menti porque não vos queria aqui. | Open Subtitles | ...ولكن لإنصافى فقد كنت أكذب لأننى لم أردكما أن تأتيا هنا |
Para começar, eu nem queria vir. | Open Subtitles | حسنا , لم أردكما أن تأتيا أصلا |
O Munser queria vocês os dois parassem de interferir com os polícias bons. | Open Subtitles | مونزر) أردكما الاثنين) لتتوقفوا عن التدخل في طريق الشرطة الجيدين |