"أرد أن أفسد" - Translation from Arabic to Portuguese

• queria estragar

Errei, apenas não queria estragar o casamento.
لا أعلم ما الذي أقوله أيضاً , موافقة ؟ لقد أخفقت , أنا فقط لم أرد أن أفسد زفافنا

Não queria estragar a surpresa.
فقط لم أرد أن أفسد الأمر

Eu não queria estragar isso.
ولم أرد أن أفسد ذلك.