"أرسلتك للمنزل" - Translation from Arabic to Portuguese

• mandei para casa

Vais dizer à tua família que o soro te deixou doente e que te mandei para casa, está bem?
ستخبرين عائلتك أن المصل جعلكِ تمرضين ولهذا أرسلتك للمنزل.

Eu lembro-me que estavas meio tocada naquela noite, mas custa-me acreditar que a tua memória esteja tão enevoada que te esqueças que te mandei para casa num táxi.
أعني ، اتذكر كونك ثملة تلك اللّيلة ، لكنِّي أجد من الصعوبة التصديق بأن ذاكرتك غير واضحة هكذا لدرحة أنّك نسيت أنِّي أرسلتك للمنزل في سيارة أجرة