| O meu pai mandou-me a mim e ao meu irmão para a floresta antes dos sérvios chegarem. | Open Subtitles | أرسلني والدي وأخي إلى الغابات قبل أن يأتي الصرب |
| O meu pai mandou-me para a Alemanha em 1940, para aprender a ser criado e cozinheiro. | Open Subtitles | أرسلني والدي لألمانيا في عام 1940 للتدريب نادلا وطاهيا |
| O meu pai mandou-me para lá. | Open Subtitles | أرسلني والدي هناك |
| O meu pai mandou-me para lá para escapar do meu pesar e esquecer o Piero. | Open Subtitles | أرسلني والدي إلى هناك (للهرب من حزني و نسيان (بيرو |
| Depois O meu pai mandou-me viver com o meu avô no Japão, mas sempre me senti... | Open Subtitles | أرسلني والدي لاحقاً لأعيش مع جدي في "اليابان"، لكن لطالما شعرت بأنني... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 