"أرسل لي هذا" - Translation from Arabic to Portuguese

• enviou-me este
• enviou-me isto
• mandou-me isto

Ele enviou-me este vídeo de vocês os dois, como ameaça.
أرسل لي هذا التسجيل لكما كتهديد

O imperador da China enviou-me este chá.
إمبراطور (الصين) أرسل لي هذا الشاي

O Controle de Qualidade, enviou-me isto por mail.
قسم الجودة أرسل لي هذا الأيميل

Veja, veja. Ele enviou-me isto uma hora antes de vê-la ontem. "Olá, pai.
-نعم لقد أرسل لي هذا قبل أن آتي بساعة

Não sei. Ele mandou-me isto. Ainda não abri.
لا أدري، لقد أرسل لي هذا الظرف ولم أفتحه بعد

Ouve, alguém mandou-me isto.
أنصت ، أحدهم أرسل لي هذا

- No entanto enviou-me isto a noite passada.
- لقد أرسل لي هذا لليلة أمس

Ele mandou-me isto há dois dias.
ولقد أرسل لي هذا قبل يومين .