"أرسي" - Translation from Arabic to Portuguese

• Arcee

Entrego-te o que restar de Arcee depois de dar cabo dela.
سوف أرمي كل ما تبقى من أرسي بعد أن أدمرها

Alguma vez deves perguntar-te, Arcee... são eles ou sou eu?
عند نقطة معينة إسئل نفسك، أرسي هل هو خطئهم أم خطئي؟

Só espero que o Jack e a Arcee estejam bem... porque precisávamos de uma ajuda.
آمل فقط أرسي وجاك آمنين يمكننا جلب المساعدة

Desculpa, não consigo entender-te. Não leves para o lado pessoal, Arcee.
معذرة لا يمكنني أن نفهم ماتقول لا تأخد الامر على محمل الشخصي، أرسي

Ratchet, trava nas coordenadas de Arcee... e prepara uma Ponte de Emergência.
راتشيد، إلتقط إحذاثيات أرسي وإستعد بجسر طوارئ الارضي

Deve ser muito concentrada, para ter afectado Arcee tão rápido.
يجب أن تتركز غاية أثرت أرسي بسرعة.

Arcee para a base, preciso de uma Ponte Terrestre imediatamente.
أرسي إلى المقر نحتاج الان جسر الارض

Arcee, as crianças voltaram em segurança para a base?
أرسي هل عاد الاطفال إلى القاعدة بسلام؟

Estão prontos para o rock? Arcee, encontrei uma coisa.
هل أنت مستعد لموسيقى الروك؟ أرسي

Arcee, estás a assustar-me.
أرسي لقد بدأت تثرين فزعي

Não te preocupes, Arcee, visito-te aqui todos os dias.
لا تقلقي أرسي سأزورك كل يوم

Um acordo temporário, Arcee.
إنه أمر مؤقت أرسي

Mas concordo com Arcee.
لكنني أتفق مع أرسي

Arcee, ficas com o nosso prisioneiro.
أرسي إبقاي مع سجين

A sabedoria não pode ser dada, Arcee.
لا يمكن منح الحكمة أرسي

Mas já é seguro para o Jack, ir com a Arcee?
لكن ليس خطراً على جاك، أرسي

Miko, não te movas. Falo a sério. Arcee.
ميكو، لا تتحركِ أعني ذلك أرسي

Suponho que a Arcee não esteja longe.
أعتقد أن أرسي خلفك

- Devem ser a Arcee e o Jack.
وجدت أرسي وجاك نحن في ...

Arcee?
أرسي