"أرشد" - Translation from Arabic to Portuguese

• Arshad
• Mostre

Recebemos muitas vítimas da explosão da idade de Arshad.
يصلنا الكثير مِن ضحايا الانفجارات في عُمر (أرشد)

Ela tinha apenas um filho. Arshad. Amina Bi educou-o sozinho.
كان لديها ابن واحد فقط، (أرشد)، قامت بتربيته لوحدها لكنه أصبح انتحارياً لجماعة (لاشكار)

Khalid estava dizendo que após a morte de Arshad alguns dos líderes de Lashkar vieram ter com ela para mostrar simpatia.
أخبرني (خالد) أنه بعد موت (أرشد) قدِموا إليها بضعة مِن قادة (لاشكار) لتعزيتها

- Sim? - Mostre aonde Prof. ele irá descansar.
أرشد الأستاذ إلى المكان الذي يمكنه أن يستريح فيه حسناً

Mostre para o cavalheiro a saída, Flintwinch.
أرشد الرجل للخارج ، "فلينتوينش".

Mostre ao Sr. Pip o caminho para Barnard Inn e apresente-o ao vigia.
أرشد سيد (بيب) إلى نزّل "برنارد" وقم بتقديمه للحارس.

E para ter certeza que o caixão de Arshad não fosse leve eles colocaram pedras juntamente com pedaços do meu filho.
ولكي يتأكدوا أنّ تابوت (أرشد) لا يبدو خفيفاً وضعوا الحجارة جنباً إلى جنب مع أشلاء طفلي

Você não quer que as pessoas que levaram o seu Arshad paguem pelo que fizeram?
-ألا تودّين أن يُعاقب مَن أخذوا (أرشد) منكِ؟

Arshad, faça uma coisa, vá para Jaipur.
أرشد تذهب إلى جايبور.

- Sim, Arshad.
نعم أرشد.