| Mas esta carta esteve nos nossos arquivos durante meio século. | Open Subtitles | ولكن هذه الرسالة موجودة في أرشيفنا طوال نصف قرن. |
| Estamos a criar os nossos arquivos, etc. | TED | فنحن ننشأ أرشيفنا الخاص بنا، وهلم جرا. |
| Eu dei com o MPZ desactivado nos nossos arquivos. | Open Subtitles | وجدت الوحدة الصفريّة المعطلة في أرشيفنا |
| Devias voltar e estudar os nossos arquivos. | Open Subtitles | شكرًا يحري بكِ العودة ومطالعة أرشيفنا |
| Podem ver os nossos arquivos. | Open Subtitles | يمكنك النظر إلى أرشيفنا |
| Sr. Crane, foi valioso o seu tempo nos nossos arquivos? | Open Subtitles | سيد(كرين) هل استفدت من أرشيفنا بشكل جيد؟ سيد(كرين) هل استفدت من أرشيفنا بشكل جيد؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 