"أرضيات" - Translation from Arabic to Portuguese

• soalho
• soalhos
• chãos
• andares
• um chão
• pisos

E aqui é a cozinha com fogão a gás, abridor de latas central, e soalho flutuante para maior durabilidade.
وهنا لدينا المطبخ الجميل مع مجموعة الغاز ، وفتحة مركزيّة.. ومع أرضيات رغويّة ذات قدرات لا متناهية

Pé-direito de três metros, cornijas de origem em estilo georgiano clássico e soalho de carvalho em corte radial.
سقوف طولها 10 أقدام مع أفاريز كلاسيكية جورجية أصلية. ولدينا أرضيات بلّوطية منشورة باهظة الثمن.

Ar e aquecimento central, soalhos em mármore italiano, balcões em granito.
تكييف مركزي وتدفئة, أرضيات رخام أيطالي و , قواطع من الغرانيت.

Graxa de poliuréia e adesivo uretano-acrílico, usado na colocação de soalhos.
وهو الشحوم البوليوريا ويوريتان لاصقة الاكريليك المستخدم عند تثبيت أرضيات جديدة.

Eu preferiria esfregar chãos primeiro.
عليّ بالأحرى أن أمسح أرضيات الطوابق أولاً

Obtive uma leitura de EMF no quarto dele, mas tenho leituras de EMF em quase todos os andares do edifício.
تفحصت غرفته بجهاز الـ "أي أم أف" و قد أصدر الجهاز تنبيهًا لكل شيئ على أرضيات المبنى

Isto vai definitivamente mudar as festividades... para quem tiver um chão ou uma casa de banho... porque temos o novo produto para casa mais excitante, desde há anos.
‫لكل من لديهم أرضيات أو حمامات ‫لأن لدينا أروع منتج منزلي منذ سنوات

Podemos até colocar pisos sensíveis ao calor que são regulados pela temperatura corporal.
سوف نركب أرضيات مستشعرة بالحرارة والتي تنظم بدرجة حرارة الجسم

Sim, soalho solto e más instalações elétricas.
أجل ألواح أرضيات مخلخلة و أسلاك كهربائية سيئة

Seja como for, estava a pensar que talvez devêssemos colocar um soalho novo.
المهم، أفكّر ربما في تركيب أرضيات خشبية

Esta tem pátio e garagem, mas esta tem soalho em madeira e máquina de lavar e secar.
حسنا, هذا له فناء وكراج لكن هذا له أرضيات خشبية وغسالة - هل أنت متأكدة أنك تريدين الانتقال؟

soalho de tacos.
أرضيات باركيه فى كافه الأنحاء

Tem um belo soalho em madeira.
أرضيات خشبية صلبة جميلة

Os soalhos são os originais.
الأرضيا هي أرضيات المنزل الأصلية

Têm jaulas e chãos de borracha e uma promoção de três por dois às sextas.
فلديهم أقفاص، و أرضيات مفروشة، ولقاء، كل 3 مشروبات ستحصل على 2 في الجمعة

- Já sobe os andares.
-إنها أرضيات معلقة

- Tenho um chão lindo.
لدي أرضيات جميلة

É um conceito aberto, pisos de madeira de cerejeira brasileira por toda a parte.
إنهتصميممفتوح. أرضيات من الخشب البرازلي الصلب في كافة الأنحاء

"E, se estiver a remodelar a sua casa, "retire todas as carpetes e coloque pisos de madeira."
,و عند إعادة تنظيم منزلك "أزيلي جميع السجاد وضعي أرضيات صلبة