Sentam-se no chão dele, orgulhosos como reis, mas sem o mínimo de educação. - Mínimo de educação. | Open Subtitles | إنهم يجلسون على أرضيته فخورين .كالملوك، لكن بدون أي تهذيب |
E mande a minha equipa de assalto... para manchar o chão com o Energon de Optimus Prime. | Open Subtitles | إرسال فريق قواتي وصمة عار أرضيته مع الإنرجون المتسرب من أوبتيموس برايم. |
Mas a minha mãe foi lá e... convenceu-o a deixar-me pagar o custo da luva ao limpar o chão da loja. | Open Subtitles | ... لكن أمي جاءت إلى هناك و اتفقت معه أن يتركني أتحمل .تكلفة القفّاز بواسطة مسح أرضيته |
Eu encontrei-os sob o chão flutuante há umas semanas atrás. | Open Subtitles | عثرت عليها تحت أرضيته قبل بضعة أسابيع |
Só precisa de um chão novo. | Open Subtitles | كل ما يحتاجه هو إصلاح أرضيته |
Para que seja uma porcaria qualquer momento da sua vida, que o E.B. tenha de passar, a esfregar as manchas de sangue do raio do chão, | Open Subtitles | وهذا سيقضي (إي بي) كل لحظة من حياته مسح بقع الدم عن أرضيته |
Depois, a Claire e a Cate lembram-se de o ouvir trabalhar no chão da casa dele, quando a Claire arranjava o cabelo da Cate. | Open Subtitles | (كلير) و (كايت) يتذكرون سماعة يعمل على أرضيته (عندما كانت (كلير) تزين شعر (كايت -متى ألتقطت هذه؟ |