| Gostava de ver tudo o que têm sobre o assassínio em 1984 de um rapaz chamado Ryley Jenkins. | Open Subtitles | أرغب برؤية كل ما لديك لجريمة قتل في عام 1984 لصبي اسمه رايلي جينكينز لحظة فقط |
| Gostava de ver os japoneses a fazer uma club sandwich. | Open Subtitles | أرغب برؤية باليابانيين وهم يتناولون شطيرة النادي |
| Acho que gostaria de ver como flui o meu chi | Open Subtitles | أعتقد بأني أرغب برؤية كيف يتدفق الينبوع خاصة بي... |
| Eu gostaria de ver a minha neta mais vezes. | Open Subtitles | أرغب برؤية حفيدتي من حين إلى آخر. |
| Mas o Morhange pode querer ver a mãe dele. | Open Subtitles | أنا لا أرغب برؤية والديّ لكن، قد يرغب مورانج برؤية أمه |
| Não sabia o que tinha acontecido, e sinceramente, não queria ver a sua coroação, em particular. É entediante. | Open Subtitles | لم أعلم بما حصل، وبصراحة لم أرغب برؤية حفل تتويجه إنه ممل |
| Eu quero ver as gravações de ontem à noite. | Open Subtitles | أرغب برؤية شريط الليلة الماضية |
| Por isso, nunca mais quero ver outra árvore de Natal até a mãe voltar, sã e salva. | Open Subtitles | ولذلك لا أرغب برؤية شجرة كرسمس أخرى حتى أن تعود أمي سليمة ومعافاة |
| Eu Gostava de ver como as áreas ao redor das auto-estradas são. | Open Subtitles | أرغب برؤية طبيعة المناطق المحيطة بالطرق العامة |
| Eu Gostava de ver tudo, se não se importa. | Open Subtitles | أرغب برؤية كل شيء ان كنت لا تمانع |
| Não quero deixar a minha mãe sozinha, mas Gostava de ver o meu pai mais vezes. | Open Subtitles | .. لا أريد أن أترك أمي لوحدها , لكن أرغب برؤية والدي لمدة أطول |
| Eu Gostava de ver a tua língua na cara daquele empregado. | Open Subtitles | أرغب برؤية لسانك في وجه ذلك الساقي |
| Eu Gostava de ver a minha filha. | Open Subtitles | أرغب برؤية أبنتي |
| Ele batia-me. Não gostaria de ver o mundo dele. | Open Subtitles | لقد كان يضربني ولا أرغب برؤية عالمه. |
| Eu gostaria de ver as camadas de gelo. | Open Subtitles | أرغب برؤية شلالات الثلج |
| - Agora, gostaria de ver os restos mortais. | Open Subtitles | أرغب برؤية البقايا في الحال |
| Porque deveria estar algo errado para eu querer ver o meu velho amigo? | Open Subtitles | لماذا يكون هناك مشكلة لكي أرغب برؤية صديقي القديم |
| É preciso algo estar mal para eu querer ver o meu irmão? | Open Subtitles | ماذا؟ هل هناك مشكلة عندما أرغب برؤية أخي؟ |
| Disse que não queria ver a tua mãe aqui novamente. | Open Subtitles | أخبرتك بأنّي لا أرغب برؤية والدتك هنا مجدّداً |
| Eu só não queria ver a sua cara feia enrugada. | Open Subtitles | فقط لم أرغب برؤية تجاعيد وجهكَ القبيحة! |
| Eu quero ver alguns. | Open Subtitles | أرغب برؤية بعضها |
| Eu quero ver o Danny... | Open Subtitles | أرغب برؤية (داني) هل سأرى (داني) مجدداً؟ |
| Nunca mais quero ver um carro da polícia em frente a esta casa. | Open Subtitles | لم أرغب برؤية سيارة شرطة أخرى أمام هذا المنزل |
| Nunca mais quero ver aquele sacana. | Open Subtitles | أنظر ، لا أرغب برؤية ذلك اللّعين مُجدداً. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 