Só Preciso de falar com o avó sobre uma coisa. | Open Subtitles | أنا فقط أرغب في التحدث مع الجد عن شيء ما |
Preciso de falar consigo a sós. | Open Subtitles | أرغب في التحدث اليك على انفراد. |
Mãe, por favor, senta-te por um momento. Preciso de falar contigo. | Open Subtitles | أمي اِجلسي من فضلك أرغب في التحدث إليكِ |
Por isso, disse: "Foda-se, sim, eu Quero falar com Deus." | Open Subtitles | لذلك قلت" نعم بالطبع أرغب في التحدث إلى الرب" |
Espera, Quero falar com ele. | Open Subtitles | [كلام باللغة الأكرانية] انتظروا ، أرغب في التحدث اليه. |
Bem, eu Gostaria de falar com o meu cliente a sós. | Open Subtitles | حسنٌ، إنني أرغب في التحدث لموكلي على إنفراد |
Isso é óptimo. Gostaria de falar contigo sobre isso um dia destes. | Open Subtitles | هذا ، رائع ، أرغب في التحدث معك بشأن هذا بوقت لاحق |
Preciso de falar com o Carlsbad em pessoa. | Open Subtitles | أرغب في التحدث مع (كارلسباد) بنفسه |
Preciso de falar com o Joe. | Open Subtitles | أرغب في التحدث مع (جو) |
Olhe, Preciso de falar com o Voydian. | Open Subtitles | (أرغب في التحدث مع (فويدان |
Olhe, Preciso de falar com o Voydian. | Open Subtitles | (أرغب في التحدث مع (فويدان |
Quero falar com a Joyce, Joyce-san, sim. | Open Subtitles | أرغب في التحدث إلى... جويس. جويس سان. |
Quero falar com Mrs. Tate. | Open Subtitles | أرغب في التحدث للسيدة تايت |
- Quero falar com ele. | Open Subtitles | أرغب في التحدث معه . |
Este homem, Khalil... Quero falar com ele. | Open Subtitles | ...(هذا الرجل (خليل أرغب في التحدث إليه بنفسي |
Gostaria de falar de tendências tecnológicas, que é algo que muitos de vocês seguem, mas nós também seguimos, por razões associadas. | TED | أرغب في التحدث عن الصيحات التقنية، التي يتابعها العديد منكم -- لكننا أيضًا نتابعها ، لأسباب مرتبطة. |
Eu Gostaria de falar de uma forma de pensar sobre as tendências tecnológicas a que chamo a minha grande teoria unificada de prever o futuro, mas que é mais como uma pequena teoria unificada de prever o futuro. | TED | أرغب في التحدث عن طريقة للتفكير بشأن إتجاهات التكنولوجيا والتي أطلق عليها النظرية الموحدة الكبرى للتنبؤ بالمستقبل، لكنها أقرب إلى كونها نظرية موحدة صغرى للتنبؤ بالمستقبل. |
Se não te importares, não Gostaria de falar do Cody. | Open Subtitles | هذا ما كنت عليه، أنا لا أرغب في التحدث عن "كودي". |