"أرغموني" - Translation from Arabic to Portuguese

• Obrigaram-me
• forçaram-me

Foi tudo ideia deles. Obrigaram-me. Estou inocente!
الفكرة كانت فكرتهم، لقد أرغموني على ذلك أنا بريئ

Eles Obrigaram-me a vesti-lo.
أرغموني على ارتدائه

- Obrigaram-me a ir e demorou o dia todo!
أرغموني على الذهاب طوال اليوم!

Estava pronto a deixá-lo partir, mas os seus companheiros na aldeia forçaram-me a isto.
-كنت مستعدًّا لتركك ترحل ... لكنّ زملاءك في القرية أرغموني على تغيير رأيي

E então, eles forçaram-me a tirar um tempo fora.
لذا أرغموني على الاجازة.

Obrigaram-me a fazer coisas terríveis. Mandaram-me matar a tua amiga Nora.
أرغموني على فعل أمور مريعة، أمروني بقتل صديقتك (نورا).

Eles Obrigaram-me.
لقد أرغموني على فعل ذلك.

- Os meus pais Obrigaram-me a vir.
- والداي أرغموني على القدوم

O que é que estás a fazer? Eles Obrigaram-me a isto!
هم أرغموني على هذا!

- Obrigaram-me a escrever isso.
-لقد أرغموني على كتابتها .