"أرها هكذا" - Translation from Arabic to Portuguese

• a vi assim

Nunca a vi assim. Larguem-me!
لم أرها هكذا من قبل هناك مشكلة

Nunca a vi assim antes.
أرجوك حسناً؟ أنا لم أرها هكذا من قبل

Mas nunca a vi assim antes.
لكن لم أرها هكذا أبدًا، مطلقًا.

É a tua mãe... Nunca a vi assim.
إنَّ المشكلة هي " والدتك " لم أرها هكذا من قبل

Eu nunca a vi assim.
لم أرها هكذا قط

Nunca a vi assim antes.
لمْ أرها هكذا من قبل.