Fazemos isto porque duas vidas não valem duas cidades. | Open Subtitles | نفعل هذا فقط لأن إنقاذ حياتين لا يستحق إزهاق أروح أهل مدينتين. |
Terão de sacrificar-se vidas. Mas esse dia ainda não chegou. - Faria o teste do polígrafo? | Open Subtitles | أروح ستضحى, لكن لم يأت هذا اليوم بعد. |
Podes explicar-lhes que se esta treta custar mais vidas americanas, eu volto aqui e corto-lhes a garganta, a começar por ele? | Open Subtitles | هل يُمْكِنُ أَنْ تُوضّحَ لهّم أنهُ إذا انتهىّ هذا الهراء بتكليفنا أروح أمركيين سَأَرْجعُ إلى هنا و إقطعْ كُلّ حناجرهم بنفسي |
Não sei... mas... o Hill montou uma armadilha ao Vincent... então, se quiser salvar vidas inocentes tem que permitir que eu avise o Vincent que está a caminhar para uma armadilha. | Open Subtitles | أنا لا أعرف، ولكن (هيل) قد خدع (فنسنت) لكن إذا ما كنت تريد أن تحفظ أروح الأبرياء عليك أن تدعني أحذر (فنسنت) |