"أرى ان كنت استطيع" - Translation from Arabic to Portuguese

• ver se posso

Deixa-me ver se posso explicar a tua situação usando a Física.
حسناً , دعني أرى ان كنت استطيع شرح موقفك با ستخدام الفيزياء

Deixem-me ver se posso fazer algo.
دعني أرى ان كنت استطيع عمل شيئ

Deixe-me ver se posso fazer alguma coisa quanto a isso.
دعني أرى ان كنت استطيع عمل شيئ

Deixe-me ver se posso ajudá-lo.
أنا الدكتور (زيا) دعني أرى ان كنت استطيع مساعدتك