"أرى بأنكم" - Translation from Arabic to Portuguese

• Vejo que

Mas Vejo que não tira tempo para saudar pessoalmente os convidados de fora.
لكن أرى بأنكم لا تستغرقون وقتاً كافياً للترحيب شخصياً بالضيوف من خارج المدينة

Vejo que não levam caçadeiras de caça para proteção contra os ursos polares.
أرى بأنكم لا تحملون أي بنادق صيد للحماية من الدببة القطبية

- Muito obrigado. Vejo que já se conheceram.
.لا أمانع لو كنتُ كذلك- .أرى بأنكم قد تقابلتم-

Vejo que estão cansados.
أرى بأنكم متعبون

Vejo que já se conhecem.
أرى بأنكم قد تقابلتم مسبقاً