| Só quero ver o teu telefone. Deixa-me ver o teu telemóvel. | Open Subtitles | أنا فقط أريد أن أرى هاتفك، دعنى أرى هاتفك |
| - Deixa-me ver o teu telemóvel. - Porquê? | Open Subtitles | دعيني أرى هاتفك |
| Deixa-me ver o teu telemóvel. | Open Subtitles | دعيني أرى هاتفك. |
| Deixa cá ver o teu telefone. | Open Subtitles | حسنا دعني أرى هاتفك |
| Deixe-me ver o seu telemóvel. | Open Subtitles | دعني أرى هاتفك. |
| É a tua vez. Deixa-me ver o teu telemóvel. | Open Subtitles | دورك , دعيني أرى هاتفك |
| Deixa-me ver o teu telemóvel. | Open Subtitles | دعني أرى هاتفك |
| Deixa-me ver o teu telemóvel. | Open Subtitles | دعني أرى هاتفك |
| Posso ver o teu telemóvel? | Open Subtitles | دعني أرى هاتفك |
| Deixa-me ver o teu telemóvel. | Open Subtitles | دعني أرى هاتفك |
| Deixa-me ver o teu telemóvel. | Open Subtitles | دعني أرى هاتفك |
| - Deixa-me ver o teu telefone. | Open Subtitles | -دعني أرى هاتفك |
| Deixa-me ver o teu telefone. | Open Subtitles | -دعني أرى هاتفك |
| Deixa-me ver o teu telefone. | Open Subtitles | - دعني أرى هاتفك |
| Deixa-me ver o teu telefone. | Open Subtitles | دعنى أرى هاتفك |
| Deixe-me ver o seu telemóvel. | Open Subtitles | .مهلاً, دعيني أرى هاتفك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 