"أريدكم أن تعرفوا أن" - Translation from Arabic to Portuguese

• quero que saibam que

quero que saibam que, tudo o que disser enquanto estiver em transe, será dito num tom muito baixo.
أريدكم أن تعرفوا أن أي شئ أقوله عندما أكون في تناغم سيكون بصوت ضعيف جداً.

Mesmo que achem que não estamos indo tão rápido com deveríamos, eu quero que saibam, que é minha prioridade devolver a sua filha em segurança.
بالرغم من أننا قد لا نتحرك بالسرعه التي تريدون أريدكم أن تعرفوا أن أهم أولوياتنا هي إٍستعادة إبنتكم آمنه

quero que saibam que não há palavras para expressar o quanto lamento a vossa perda.
أريدكم أن تعرفوا أن الكلمات لن تعبر أبدأ عن أسفي لخسارتكم

Eu quero que saibam que eu tenho um filho, também.
أريدكم أن تعرفوا أن لديّ أبناء أيضاً

E quero que saibam que a América estará sempre do lado do bem!
وأنا أريدكم أن تعرفوا أن (أمريكا) ستكون دائما بجانب الخير