"أريدك أن تأتي معي" - Translation from Arabic to Portuguese

• Quero que venhas comigo
• Preciso que venhas comigo
• tens de vir comigo
• quero que vás comigo
• preciso que venha comigo

Quero que venhas comigo para conseguirmos que ele nos deixe entrar.
أريدك أن تأتي معي لتجعله يسمح لنا بالدخول.

Quero que venhas comigo.
إذا أريدك أن تأتي معي.. تعالي لتري أمك.

Quero que venhas comigo.
أريدك أن تأتي معي الآن

Prometo que falamos disso depois, agora Preciso que venhas comigo.
أعدك أننا سنتكلم بخصوص هذا لاحقاً , مفهوم؟ حسناً , الآن أريدك أن تأتي معي

E eu serei investigado nas próximas semanas, então, Preciso que venhas comigo.
كما أنه سيتم تدقيق تصرفاتي بشكل مكثف خلال الأسابيع القادمة لذلك أريدك أن تأتي معي إلى البيت

tens de vir comigo.
أريدك أن تأتي معي

Sim, como queiras, mas o mais importante é que quero que vás comigo à festa esta noite.
نعم مهما يكن ولكن الأهم من ذلك أريدك أن تأتي معي هذه الليلة الى الحفلة

preciso que venha comigo.
أريدك أن تأتي معي

Quero que venhas comigo ao lar.
أريدك أن تأتي معي لدار العجزة

Quero que venhas comigo.
أريدك أن تأتي معي.

Quero que venhas comigo.
أريدك أن تأتي معي

- Tens de partir já. Eu sei, mas Quero que venhas comigo.
أعرف، أريدك أن تأتي معي

Eu percebo, e é por isso que Quero que venhas comigo.
لهذا السبب أريدك أن تأتي معي

- Eu Quero que venhas comigo.
‫أريدك أن تأتي معي

Eu Quero que venhas comigo.
أريدك أن تأتي معي.

Preciso que venhas comigo, está bem?
أريدك أن تأتي معي ، حسناً؟ هيا

Preciso que venhas comigo até a um bar.
أريدك أن تأتي معي إلى هذا النادي.

Ouve, Preciso que venhas comigo.
أسمعي، أريدك أن تأتي معي

- Preciso que venhas comigo a um sítio.
أريدك أن تأتي معي إلى مكان ما

- Preciso que venhas comigo.
أريدك أن تأتي معي

Agora tens de vir comigo.
أريدك أن تأتي معي الآن.

Amanhã à noite, quero que vás comigo.
ليلة الغد، أريدك أن تأتي معي.

- preciso que venha comigo.
ـ أريدك أن تأتي معي الآن