"أريدك أن تفوت" - Translation from Arabic to Portuguese

• quero que percas

Põe isto. Não quero que percas nem um bocadinho.
ضعي هذه لا أريدك أن تفوت أي شيء

Não quero que percas o voo. Sei que amanhã tens orientação.
لا أريدك أن تفوت رحلتك، أعلم أن لديك تهيئة مبدأية غدًا.

Vá lá, E. Não quero que percas esta oportunidade.
هيّا. لا أريدك أن تفوت فرصة كهذه

Não quero que percas a tua...
...لا أريدك أن تفوت

- Não quero que percas isto.
-لا أريدك أن تفوت هذا - لا !