| Esta noite quero fazer-te muito feliz. | Open Subtitles | أريد أن أجعلك سعيداً جداً الليلة |
| E quero fazer-te feliz. | Open Subtitles | وسوف أجعلك سعيدة أريد أن أجعلك سعيدة |
| - quero fazer-te sentir isto. | Open Subtitles | أريد أن أجعلك تشعر بهذا الشعور حقاً ؟ |
| Não, quero fazer de ti um objecto de respeito! | Open Subtitles | كلا، بل أريد أن أجعلك نموذجاً للاحترام |
| Eu quero fazer de ti, o meu braço direito. | Open Subtitles | أريد أن أجعلك رجلي الأول |
| quero fazer-te feliz! | Open Subtitles | ! أريد أن أجعلك سعيدة |
| Ok, Muita gente faz isso eu quero fazer-te feliz, agora. | Open Subtitles | أريد أن أجعلك سعيداً الآن... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 