"أريد أية متاعب" - Translation from Arabic to Portuguese

• quero problemas

Ele disse: "Parem de fumar. eles estão vindo e não quero problemas."
أنه يقول " أطفئوا سجائركم " أنهم قادمون ولا أريد أية متاعب

- Eu não quero problemas!
اسمع، لا أريد أية متاعب يا صاح، اتفقنا؟

- Olhem, colegas, não quero problemas. - Somos os guardas do segredo...
يا زملاء، أنا لا أريد أية متاعب - ...نحن حراس الجسر -

Eu não quero problemas.
لا أريد أية متاعب

Por favor, não quero problemas.
أرجوك، لا أريد أية متاعب.

Não quero problemas.
لا أريد أية متاعب.

- Não, não. Não quero problemas.
لا، لا أريد أية متاعب

Não, não. Não. - Não quero problemas.
لا، لا لا أريد أية متاعب

-Não quero problemas. -Então, vire-se.
لا أريد أية متاعب إذن استدر