"أريد التكلم مع" - Translation from Arabic to Portuguese

• Quero falar com
• Preciso de falar com

Quero falar com a Helen. Tens o telefone dela em Nova lorque?
أريد التكلم مع هيلين هل يمكن أن تعطيني رقم هاتفها في نيويورك؟

Quero falar com o responsável. Porque não posso fazer uma chamada?
أريد التكلم مع شخصِ مسؤول لماذا لا أستطيع أن أجري مكالمة؟

Não, primeiro Quero falar com o diretor da Luta Antiterrorista.
لا، قبل القيام بأي شيء أريد التكلم مع رئيس قسم مكافحة الإرهاب

Desculpe incomodar outra vez, mas Preciso de falar com o Sr. Gillis.
أنا آسف لإزعاجك مرة أخرى ,لكني تأكدت من الرقم,أريد التكلم مع السيد غيليز.

Allie, porque não vais tratar do teu nariz? Preciso de falar com a tua ex-mulher.
علي،لم لا تستمتع بالحفلة أريد التكلم مع زوجتك السابقة

Tenho uma idéia, mas Quero falar com o Zane.
لدي فكرة لكنّ أريد التكلم مع زاين

Eu Quero falar com a rapariga, está bem?
أريد التكلم مع هذه الفتاة موافقة؟

Não Quero falar com aqueles tipos.
لا أريد التكلم مع هؤلاء الرجال.

Mudei de ideia. Quero falar com a minha mulher.
لقد غيرتُ رأيي، أريد التكلم مع زوجتي.

Primeiro, Quero falar com as famílias das vítimas em privado.
أولا أريد التكلم مع ضحايا الأسر شخصياً

Quero falar com todos os que saíram em missão quando o Jace desapareceu.
‏ ‏‏أريد التكلم مع جميع ذهبوا في مهمة ‏عندما اختفى "جايس".

Quero falar com ele.
أريد التكلم مع المحقق.

Ouça, Quero falar com o rapaz.
حسناً، أريد التكلم مع الصبي

Cuide antes do Sr. Novello. Quero falar com "milady".
إهتم بسيد (نوفالو) أولا ً فأنا أريد التكلم مع حضرة اللايدي

Quero falar com o meu irmão primeiro, mas...
...أريد التكلم مع إخوتي أولا, لكن

Não Quero falar com ninguém. Não fui claro?
لا أريد التكلم مع مخلوق

Quero falar com o Sol Hirsch, o meu advogado.
أريد التكلم مع محاميي سول هيرش"

Quero falar com Seibei!
أريد التكلم مع (سيوبي)

É isso que estou a tentar descobrir. Preciso de falar com a polícia.
هذا ما أحاول معرفته، أريد التكلم مع الشرطة

Preciso de falar com a Jessica por um minuto. Em privado.
أريد التكلم مع جسيكا لدقيقه على إنفراد.

Preciso de falar com o vosso chefe, companheiros.
أريد التكلم مع المسؤول،يا اصدقاء